往届双年展现场晨报记者 詹 皓
上海当代艺术博物馆昨日宣布，将于今年11月份举办的第12届上海双年展主题为“禹步——面向历史矛盾性的艺术”。“禹步”是中国古代道教文化中的一种神秘步法，一个深具国际影响力的当代艺术大展为何要用这么中国化且带有神秘色彩的步法当主题呢？
“禹步”是古代道士在祈祷仪式中常用的一种步法动作，相传为夏禹所创，所以称为“禹步”，其步法依北斗七星排列的位置而行步转折。这样一种颇具神秘色彩的古代步法，跟一向致力于表达人类共同命运的上海双年展有什么关系呢？
第12届上海双年展主策展人夸特莫克·梅迪纳解释说，这次是借用“禹步”这一徘徊于进退之间的神秘步法，来回应本届上海双年展的英文标题“Proregress”。这一英文词汇是美国诗人卡明斯所创造的，这个词结合了“前进（Progress）”和“后退（Regress）”两种意思，我们拿来对应这个充满矛盾的时代。
梅迪纳表示，“禹步”的身姿将提示我们探寻一种全新的思维方式，一向以来人们都认为，我们必须跟着时代前进，就像一只虾那样，如果不游泳，它就会被水流带走。而“禹步”这种步法看似在后退，实则是在前进，所以很难捕捉移动的方向。我们试图以“禹步”这样的步法来超越西方二元对立式的思维方式。梅迪纳认为，人们看到“Proregress”这个词汇时，的确会疑惑，因为它不合逻辑，但它会促使你停下来思考。就像上海双年展，，与其指导观众如何思考，不如让他们停下来自己思考，感受当下时代的力量。谈及本届双年展作品的选择，策展团队表示，将着力挖掘作品在全球进退关系中诗意的尝试。
第12届上海双年展将于11月10日至2019年3月10日在上海当代艺术博物馆举行。上海双年展创始至今22年，始终以上海城市为母体，聚合最优秀、最新锐的国际策展人和艺术家资源，探讨都市文化、当代艺术和社会公众的互动关系，已成为全球最具影响力且备受好评的当代艺术和文化事件。
