太原生活网 | 太原本地通 | 太原影讯 | 太原公交 | 太原地图 | 连锁品牌 | 电影 | 明星
城市生活网
太原
切换城市
太原生活网 > 太原本地新闻 > 两老外【太原】高速公路行走 交警借手机翻译软件帮忙

两老外【太原】高速公路行走 交警借手机翻译软件帮忙

两老外【太原】高速公路行走 交警借手机翻译软件帮忙

高速公路走着两老外 问明情况交警伸援手

本报讯 (记者申波文/摄)7月15日,太原南环高速小店十里长桥路段,两个徒步行走的外国人引起了过往司机的注意。随后,高速交警赶到,将他们安全带离高速公路。

当日上午11时许,高速交警接到司机反映,在太原南环高速小店十里长桥路段,有两个外国人徒步行走,还不住地向过往车辆挥手,似乎是拦车寻求帮助。

高速公路严禁行走,两个外国人从何而来,他们要寻求什么帮助?执勤的高速交警迅速前往查看。果然,在该路段由西向东路段,发现了两个徒步行走的外国人,一男一女。

交警首先用汉语与他们交流,发现两人根本听不懂汉语。再用英语问话,他们也只能听懂一点点。两人拿着护照,上面信息显示,他们来自俄罗斯。正在民警着急之时,对方拿出了一部手机。两位老外明显有备而来,这部手机安装有翻译软件,可以在汉语和俄语之间翻译。

于是,这样一幕出现了。时而高速交警拿着手机输入一段话,翻译后让外国人看;外国人再输入一段话,翻译后请交警看。一来二去,高速交警终于搞清楚事情原委。

原来,这两老外在山西游览,领略了山西的大好风光。7月15日,他们准备去往北京。通过网络约定,他们找到了一辆网约车,但司机表示只到高速服务区接他们。于是两人从南环高速附近冒险进入高速公路,徒步寻找服务区。

了解情况后,两位民警告知他们,中国高速公路严禁徒步行走,必须尽快离开。民警希望他们从滨河西高速口离开。对方表示,让他们离开高速路,进入太原市区更是人生地不熟,他们希望得到高速交警的帮助。

考虑到两人的实际情况,高速交警将二人送至太原东服务区。在那里,两人在等待网约车到来之际,还到餐厅吃了饭。临别之际,两老外通过翻译软件,向高速交警表示了感谢。(报料人:胡先生报料费:50元)

点击阅读完整原文
本新闻转载自:中国新闻网 | 作者:中国新闻网

继续阅读

      城市生活网
      关于我们 | 友情链接 | 网站地图 | 城市大全 | 连锁品牌网 |
      CopyRight(C) 2003-2020, IECITY.COM All Rights Reserved.  沪ICP备06053553号